Toegang tot ftp en toevoegen van folders

Voor mijn website wil ik gebruik maken van een custom php-bestand en een custom stylesheet. Ik heb een index.php en style.css die ik graag wil uploaden voor mijn website. Ik heb geprobeerd de folders in de ftp (webspace/siteapps) te laten synchroniseren met mijn computer, zodat ik er wijzigingen in kan aanbrengen. Ik voer er mijn wachtwoord in, maar de toegang wordt mij ontzegd.

Kan het zijn dat er een ander wachtwoord ingevoerd moet worden dan die mij ook tot wordpress toegang geeft? (Ik heb er inmiddels een aantal geprobeerd, ook die mij toegang geeft tot de cp-omgeving, geen een werkt).

Zijn er andere manieren om de mappen te bereiken en bestanden te plaatsen/wijzigen?

Ik hoor het graag!

Met vriendelijke groet,

Mariëtte